По csv формату

Приветствую.
Код:

Код (Text):

1.         $file = fopen(‘/app/del.csv’, ‘w’);
2.         fputcsv($file, [‘Иванов’, ‘Петров’], ‘;’);
3.         fputcsv($file, [‘Иванов Петров’, ‘Петров’], ‘;’);
4.         fclose($file);

генерирует мне файл:

Код (Text):

1. Иванов;Петров
2. «Иванов Петров»;Петров

,т.е. из-за пробела обрамило в кавычки.
В формате csv как то не говорится что из-за пробела будет обрамлять.
Что думаете, с кавычками правильней?
И может можно сделать без них?

Мне просто на входе, из другой системы, приходит csv, так вот в нем нет кавычек для таких полей, и отдавать мне тоже надо csv, вот я думаю прокатил ли мой с кавычками

 

Нет, не из-за пробела.

PHP:

1. fputcsv($file, [‘Иванов Петров’, ‘Петров’], ‘;’, »);

 

там же в если про стандарт прочитать — один из пунктов

может, но не обязано …

 

Drunkenmunky, я так пробовал, пишет пустая строка недопустима

 

Странно. В MySQL работает.
Если это принципиально, то попробуйте тогда false или null
Кроме того, если вам нужен только разделитель, используйте implode()